Cloudflare Worker Sandbox

Transform-data steps now execute in sandboxed Cloudflare Workers (V8 isolates) for better security and async/await support.